Konijntje Woelwater verscheen in 1943 als The Lively Little Rabbit in de Amerikaanse serie "Little Golden Books" (nummer 15). Toen tien jaar later de eerste Nederlandse "Gouden Boekjes" verschenen, waren dat bewerkingen van de Amerikaanse; vele generaties Nederlandse kinderen zijn er sindsdien mee opgegroeid. Voor het eerst komt dit klassieke verhaal nu uit in een Nederlandse "speciale uitgave" - een onverkorte editie gebaseerd op de eerste druk van 1943, met 14 extra pagina's. Hierbij is gebruik gemaakt van de originele illustraties van de briljante Disney-tekenaar Gustaf Tenggren (1896-1970), ook bekend van de Gouden Boekjes Plofje de Olifant, Sambo het kleine zwarte jongetje, De hongerige leeuw, Het verlegen poesje en Hondje Eigenwijs.