Pinkeltje en Pinkelotje zijn druk in de weer als ze onverwacht bezoek krijgen: Wolkewietje landt met zijn heen-en-weerballon in hun tuintje!
Pinkeltje is dolblij om zijn oude vriend te zien.
Na een kopje thee nemen Pinkeltje en Pinkelotje hem mee Goudentorenstad in en gaan ze op bezoek bij een merelfamilie waar net een nestje jongen is geboren.
Maar Wolkenwietje is niet alleen gekomen.
In de ballon zat een verstekeling verstopt die het op de jonge mereltjes voorzien heeft.
Lukt het Pinkeltje en Wolkewietje om de mereltjes te beschermen?